Atlas Copco Öl-Wasser-Trenner – umweltfreundlich und effizient
Wer Kondensat umweltfreundlich und sicher entsorgen will, liegt mit den Atlas Copco Öl-Wasser-Trennern genau richtig: Mithilfe der Geräte lässt sich Öl vom Wasser zuverlässig trennen – bei minimalem Wartungsaufwand. Praktisch: Die platzsparende und einfache Montage!
25
%
Atlas Copco Öl-Wasser-Trenner OSC 625 CLAY
Atlas Copco ÖL-Wasser-TrennerOSC 625 CLAY Kompakte, vollautomatische, nach dem Stand der Technik im Sinne §7a des Wasserhaushaltsgesetzes gefertigter und geprüfter Öl-Wasser Trenner. Referenzbedingungen (Mildes Klima - Mitteleuropa)Relative Luftfeuchtigkeit am Eintritt 60%Betriebsdruck 7BarLufteintrittstemperatur 25°CBetriebsstunden pro Tag 12hÖlsortenRoto Synthetic Fluid Xtend Duty, Roto-Foodgrade Fluid Technische DatenVolumenstrommit Trocknern und Filternmax.625l/s min.304l/sVolumenstromohne Trocknern und Filternmax.781l/s min.420l/sRestölkonzentration am Auslassmax.≤10mg/l GrenzwerteUmgebungstemperaturmin.1°C max.46°CKondensateintrittstemperaturmin.1°C max.60°C Abmessungen, Gewichte und AnschlüsseLänge/Breite/Höhe 692/568/970mmNettogewicht 45,1kgAnschlüsseKondensatzulauf2 3/4" Wasserablauf3/4" Testanschluss1/4"
25
%
Atlas Copco Öl-Wasser-Trenner OSC 300 CLAY
Atlas Copco ÖL-Wasser-TrennerOSC 300 CLAY Kompakte, vollautomatische, nach dem Stand der Technik im Sinne §7a des Wasserhaushaltsgesetzes gefertigter und geprüfter Öl-Wasser Trenner. Referenzbedingungen (Mildes Klima - Mitteleuropa)Relative Luftfeuchtigkeit am Eintritt 60%Betriebsdruck 7BarLufteintrittstemperatur 25°CBetriebsstunden pro Tag 12hÖlsortenRoto Synthetic Fluid Xtend Duty, Roto-Foodgrade Fluid Technische DatenVolumenstrommit Trocknern und Filternmax.300l/s min.146l/sVolumenstromohne Trocknern und Filternmax.375l/s min.201l/sRestölkonzentration am Auslassmax.≤10mg/l GrenzwerteUmgebungstemperaturmin.1°C max.46°CKondensateintrittstemperaturmin.1°C max.60°C Abmessungen, Gewichte und AnschlüsseLänge/Breite/Höhe 583/446/721mmNettogewicht 25,3kgAnschlüsseKondensatzulauf2 3/4" Wasserablauf3/4" Testanschluss1/4"
25
%
Atlas Copco Öl-Wasser-Trenner OSC 12 CLAY
Atlas Copco ÖL-Wasser-TrennerOSC 12 CLAY Kompakte, vollautomatische, nach dem Stand der Technik im Sinne §7a des Wasserhaushaltsgesetzes gefertigter und geprüfter Öl-Wasser Trenner. Referenzbedingungen (Mildes Klima - Mitteleuropa)Relative Luftfeuchtigkeit am Eintritt 60%Betriebsdruck 7BarLufteintrittstemperatur 25°CBetriebsstunden pro Tag 12hÖlsortenRoto Synthetic Fluid Xtend Duty, Roto-Foodgrade Fluid Technische DatenVolumenstrommit Trocknern und Filternmax.12l/s min.6l/sVolumenstromohne Trocknern und Filternmax.15l/s min.9l/sRestölkonzentration am Auslassmax.≤10mg/l GrenzwerteUmgebungstemperaturmin.1°C max.46°CKondensateintrittstemperaturmin.1°C max.60°C Abmessungen, Gewichte und AnschlüsseLänge/Breite/Höhe 250/147/216mmNettogewicht 1,2kgAnschlüsseKondensatzulauf1/4" Wasserablauf3/8" Testanschluss3/8"
25
%
Atlas Copco Öl-Wasser-Trenner OSC 12 CARB
Atlas Copco ÖL-Wasser-TrennerOSC 12 CARB Kompakte, vollautomatische, nach dem Stand der Technik im Sinne §7a des Wasserhaushaltsgesetzes gefertigter und geprüfter Öl-Wasser Trenner. Referenzbedingungen (Mildes Klima - Mitteleuropa)Relative Luftfeuchtigkeit am Eintritt 60%Betriebsdruck 7BarLufteintrittstemperatur 25°CBetriebsstunden pro Tag 12hÖlsortenRoto-Inject Fluid Ndurance, Roto Synthetic Fluid Ultra Technische DatenVolumenstrommit Trocknern und Filternmax.12l/s min.6l/sVolumenstromohne Trocknern und Filternmax.15l/s min.9l/sRestölkonzentration am Auslassmax.≤10mg/l GrenzwerteUmgebungstemperaturmin.1°C max.46°CKondensateintrittstemperaturmin.1°C max.60°C Abmessungen, Gewichte und AnschlüsseLänge/Breite/Höhe 250/147/216mmNettogewicht 1,2kgAnschlüsseKondensatzulauf1/4" Wasserablauf3/8" Testanschluss3/8"
25
%
Atlas Copco Öl-Wasser-Trenner OSC 170 CARB
Atlas Copco ÖL-Wasser-TrennerOSC 170 CARB Kompakte, vollautomatische, nach dem Stand der Technik im Sinne §7a des Wasserhaushaltsgesetzes gefertigter und geprüfter Öl-Wasser Trenner. Referenzbedingungen (Mildes Klima - Mitteleuropa)Relative Luftfeuchtigkeit am Eintritt 60%Betriebsdruck 7BarLufteintrittstemperatur 25°CBetriebsstunden pro Tag 12hÖlsortenRoto-Inject Fluid Ndurance, Roto Synthetic Fluid Ultra Technische DatenVolumenstrommit Trocknern und Filternmax.170l/s min.83l/sVolumenstromohne Trocknern und Filternmax.213l/s min.114l/sRestölkonzentration am Auslassmax.≤10mg/l GrenzwerteUmgebungstemperaturmin.1°C max.46°CKondensateintrittstemperaturmin.1°C max.60°C Abmessungen, Gewichte und AnschlüsseLänge/Breite/Höhe 490/396/576mmNettogewicht 13,1kgAnschlüsseKondensatzulauf2 3/4" Wasserablauf3/4" Testanschluss1/4"
25
%
Atlas Copco Öl-Wasser-Trenner OSC 50 CLAY
Atlas Copco ÖL-Wasser-TrennerOSC 50 CLAY Kompakte, vollautomatische, nach dem Stand der Technik im Sinne §7a des Wasserhaushaltsgesetzes gefertigter und geprüfter Öl-Wasser Trenner. Referenzbedingungen (Mildes Klima - Mitteleuropa)Relative Luftfeuchtigkeit am Eintritt 60%Betriebsdruck 7BarLufteintrittstemperatur 25°CBetriebsstunden pro Tag 12hÖlsortenRoto Synthetic Fluid Xtend Duty, Roto-Foodgrade Fluid Technische DatenVolumenstrommit Trocknern und Filternmax.50l/s min.24l/sVolumenstromohne Trocknern und Filternmax.63l/s min.34l/sRestölkonzentration am Auslassmax.≤10mg/l GrenzwerteUmgebungstemperaturmin.1°C max.46°CKondensateintrittstemperaturmin.1°C max.60°C Abmessungen, Gewichte und AnschlüsseLänge/Breite/Höhe 390/287/428mmNettogewicht 5,8kgAnschlüsseKondensatzulauf2 x 1/2" Wasserablauf1/2" Testanschluss1/4"
25
%
Atlas Copco Öl-Wasser-Trenner OSC 25 CARB
Atlas Copco ÖL-Wasser-TrennerOSC 25 CARB Kompakte, vollautomatische, nach dem Stand der Technik im Sinne §7a des Wasserhaushaltsgesetzes gefertigter und geprüfter Öl-Wasser Trenner. Referenzbedingungen (Mildes Klima - Mitteleuropa)Relative Luftfeuchtigkeit am Eintritt 60%Betriebsdruck 7BarLufteintrittstemperatur 25°CBetriebsstunden pro Tag 12hÖlsortenRoto-Inject Fluid Ndurance, Roto Synthetic Fluid Ultra Technische DatenVolumenstrommit Trocknern und Filternmax.25l/s min.12l/sVolumenstromohne Trocknern und Filternmax.31l/s min.17l/sRestölkonzentration am Auslassmax.≤10mg/l GrenzwerteUmgebungstemperaturmin.1°C max.46°CKondensateintrittstemperaturmin.1°C max.60°C Abmessungen, Gewichte und AnschlüsseLänge/Breite/Höhe 250/147/216mmNettogewicht 1,5kgAnschlüsseKondensatzulauf1/4" Wasserablauf3/8" Testanschluss3/8"
25
%
Atlas Copco Öl-Wasser-Trenner OSC 170 CLAY
Atlas Copco ÖL-Wasser-TrennerOSC 170 CLAY Kompakte, vollautomatische, nach dem Stand der Technik im Sinne §7a des Wasserhaushaltsgesetzes gefertigter und geprüfter Öl-Wasser Trenner. Referenzbedingungen (Mildes Klima - Mitteleuropa)Relative Luftfeuchtigkeit am Eintritt 60%Betriebsdruck 7BarLufteintrittstemperatur 25°CBetriebsstunden pro Tag 12hÖlsortenRoto Synthetic Fluid Xtend Duty, Roto-Foodgrade Fluid Technische DatenVolumenstrommit Trocknern und Filternmax.170l/s min.83l/sVolumenstromohne Trocknern und Filternmax.213l/s min.114l/sRestölkonzentration am Auslassmax.≤10mg/l GrenzwerteUmgebungstemperaturmin.1°C max.46°CKondensateintrittstemperaturmin.1°C max.60°C Abmessungen, Gewichte und AnschlüsseLänge/Breite/Höhe 490/396/576mmNettogewicht 13,1kgAnschlüsseKondensatzulauf2 3/4" Wasserablauf3/4" Testanschluss1/4"
25
%
Atlas Copco Öl-Wasser-Trenner OSC 50 CARB
Atlas Copco ÖL-Wasser-TrennerOSC 50 CARB Kompakte, vollautomatische, nach dem Stand der Technik im Sinne §7a des Wasserhaushaltsgesetzes gefertigter und geprüfter Öl-Wasser Trenner. Referenzbedingungen (Mildes Klima - Mitteleuropa)Relative Luftfeuchtigkeit am Eintritt 60%Betriebsdruck 7BarLufteintrittstemperatur 25°CBetriebsstunden pro Tag 12hÖlsortenRoto-Inject Fluid Ndurance, Roto Synthetic Fluid Ultra Technische DatenVolumenstrommit Trocknern und Filternmax.50l/s min.24l/sVolumenstromohne Trocknern und Filternmax.63l/s min.34l/sRestölkonzentration am Auslassmax.≤10mg/l GrenzwerteUmgebungstemperaturmin.1°C max.46°CKondensateintrittstemperaturmin.1°C max.60°C Abmessungen, Gewichte und AnschlüsseLänge/Breite/Höhe 390/287/428mmNettogewicht 5,8kgAnschlüsseKondensatzulauf2 x 1/2" Wasserablauf1/2" Testanschluss1/4"
25
%
Atlas Copco Öl-Wasser-Trenner OSC 2500 CLAY
Atlas Copco ÖL-Wasser-TrennerOSC 2500 CLAY Kompakte, vollautomatische, nach dem Stand der Technik im Sinne §7a des Wasserhaushaltsgesetzes gefertigter und geprüfter Öl-Wasser Trenner. Referenzbedingungen (Mildes Klima - Mitteleuropa)Relative Luftfeuchtigkeit am Eintritt 60%Betriebsdruck 7BarLufteintrittstemperatur 25°CBetriebsstunden pro Tag 12hÖlsortenRoto Synthetic Fluid Xtend Duty, Roto-Foodgrade Fluid Technische DatenVolumenstrommit Trocknern und Filternmax.2500l/s min.1216l/sVolumenstromohne Trocknern und Filternmax.3125l/s min.1678l/sRestölkonzentration am Auslassmax.≤10mg/l GrenzwerteUmgebungstemperaturmin.1°C max.46°CKondensateintrittstemperaturmin.1°C max.60°C Abmessungen, Gewichte und AnschlüsseLänge/Breite/Höhe 975/1600/1000mmNettogewicht 171,9kgAnschlüsseKondensatzulauf2 ¾" Wasserablauf¾" Testanschluss¼"
25
%
Atlas Copco Öl-Wasser-Trenner OSC 625 CARB
Atlas Copco ÖL-Wasser-TrennerOSC 625 CARB Kompakte, vollautomatische, nach dem Stand der Technik im Sinne §7a des Wasserhaushaltsgesetzes gefertigter und geprüfter Öl-Wasser Trenner. Referenzbedingungen (Mildes Klima - Mitteleuropa)Relative Luftfeuchtigkeit am Eintritt 60%Betriebsdruck 7BarLufteintrittstemperatur 25°CBetriebsstunden pro Tag 12hÖlsortenRoto-Inject Fluid Ndurance, Roto Synthetic Fluid Ultra Technische DatenVolumenstrommit Trocknern und Filternmax.625l/s min.304l/sVolumenstromohne Trocknern und Filternmax.781l/s min.420l/sRestölkonzentration am Auslassmax.≤10mg/l GrenzwerteUmgebungstemperaturmin.1°C max.46°CKondensateintrittstemperaturmin.1°C max.60°C Abmessungen, Gewichte und AnschlüsseLänge/Breite/Höhe 692/568/970mmNettogewicht 45,1kgAnschlüsseKondensatzulauf2 3/4" Wasserablauf3/4" Testanschluss1/4"
25
%
Atlas Copco Öl-Wasser-Trenner OSC 300 CARB
Atlas Copco ÖL-Wasser-TrennerOSC 300 CARB Kompakte, vollautomatische, nach dem Stand der Technik im Sinne §7a des Wasserhaushaltsgesetzes gefertigter und geprüfter Öl-Wasser Trenner. Referenzbedingungen (Mildes Klima - Mitteleuropa)Relative Luftfeuchtigkeit am Eintritt 60%Betriebsdruck 7BarLufteintrittstemperatur 25°CBetriebsstunden pro Tag 12hÖlsortenRoto-Inject Fluid Ndurance, Roto Synthetic Fluid Ultra Technische DatenVolumenstrommit Trocknern und Filternmax.300l/s min.146l/sVolumenstromohne Trocknern und Filternmax.375l/s min.201l/sRestölkonzentration am Auslassmax.≤10mg/l GrenzwerteUmgebungstemperaturmin.1°C max.46°CKondensateintrittstemperaturmin.1°C max.60°C Abmessungen, Gewichte und AnschlüsseLänge/Breite/Höhe 583/446/721mmNettogewicht 25,3kgAnschlüsseKondensatzulauf2 3/4" Wasserablauf3/4" Testanschluss1/4"
25
%
Atlas Copco Öl-Wasser-Trenner OSC 1250 CLAY
Atlas Copco ÖL-Wasser-TrennerOSC 1250 CLAY Kompakte, vollautomatische, nach dem Stand der Technik im Sinne §7a des Wasserhaushaltsgesetzes gefertigter und geprüfter Öl-Wasser Trenner. Referenzbedingungen (Mildes Klima - Mitteleuropa)Relative Luftfeuchtigkeit am Eintritt 60%Betriebsdruck 7BarLufteintrittstemperatur 25°CBetriebsstunden pro Tag 12hÖlsortenRoto Synthetic Fluid Xtend Duty, Roto-Foodgrade Fluid Technische DatenVolumenstrommit Trocknern und Filternmax.1250l/s min.608l/sVolumenstromohne Trocknern und Filternmax.1563l/s min.839l/sRestölkonzentration am Auslassmax.≤10mg/l GrenzwerteUmgebungstemperaturmin.1°C max.46°CKondensateintrittstemperaturmin.1°C max.60°C Abmessungen, Gewichte und AnschlüsseLänge/Breite/Höhe 975/782/1000mmNettogewicht 86,0kgAnschlüsseKondensatzulauf2 ¾" Wasserablauf¾" Testanschluss¼"
25
%
Atlas Copco Öl-Wasser-Trenner OSC 25 CLAY
Atlas Copco ÖL-Wasser-TrennerOSC 25 CLAY Kompakte, vollautomatische, nach dem Stand der Technik im Sinne §7a des Wasserhaushaltsgesetzes gefertigter und geprüfter Öl-Wasser Trenner. Referenzbedingungen (Mildes Klima - Mitteleuropa)Relative Luftfeuchtigkeit am Eintritt 60%Betriebsdruck 7BarLufteintrittstemperatur 25°CBetriebsstunden pro Tag 12HÖlsortenRoto Synthetic Fluid Xtend Duty, Roto-Foodgrade Fluid Technische DatenVolumenstrommit Trocknern und Filternmax.25l/s min.12l/sVolumenstromohne Trocknern und Filternmax.31l/s min.17l/sRestölkonzentration am Auslassmax.≤10mg/l GrenzwerteUmgebungstemperaturmin.1°C max.46°CKondensateintrittstemperaturmin.1°C max.60°C Abmessungen, Gewichte und AnschlüsseLänge/Breite/Höhe 250/147/216mmNettogewicht 1,5kgAnschlüsseKondensatzulauf1/4" Wasserablauf3/8" Testanschluss3/8"
25
%
Atlas Copco Öl-Wasser-Trenner OSC 2500 CARB
Atlas Copco ÖL-Wasser-TrennerOSC 2500 CARB Kompakte, vollautomatische, nach dem Stand der Technik im Sinne §7a des Wasserhaushaltsgesetzes gefertigter und geprüfter Öl-Wasser Trenner. Referenzbedingungen (Mildes Klima - Mitteleuropa)Relative Luftfeuchtigkeit am Eintritt 60%Betriebsdruck 7BarLufteintrittstemperatur 25°CBetriebsstunden pro Tag 12hÖlsortenRoto-Inject Fluid Ndurance, Roto Synthetic Fluid Ultra Technische DatenVolumenstrommit Trocknern und Filternmax.2500l/s min.1216l/sVolumenstromohne Trocknern und Filternmax.3125l/s min.1678l/sRestölkonzentration am Auslassmax.≤10mg/l GrenzwerteUmgebungstemperaturmin.1°C max.46°CKondensateintrittstemperaturmin.1°C max.60°C Abmessungen, Gewichte und AnschlüsseLänge/Breite/Höhe 975/1600/1000mmNettogewicht 171,9kgAnschlüsseKondensatzulauf2 ¾" Wasserablauf¾" Testanschluss¼"
25
%
Atlas Copco Öl-Wasser-Trenner OSC 85 CLAY
Atlas Copco ÖL-Wasser-TrennerOSC 85 CLAY Kompakte, vollautomatische, nach dem Stand der Technik im Sinne §7a des Wasserhaushaltsgesetzes gefertigter und geprüfter Öl-Wasser Trenner. Referenzbedingungen (Mildes Klima - Mitteleuropa)Relative Luftfeuchtigkeit am Eintritt 60%Betriebsdruck 7BarLufteintrittstemperatur 25°CBetriebsstunden pro Tag 12hÖlsortenRoto Synthetic Fluid Xtend Duty, Roto-Foodgrade Fluid Technische DatenVolumenstrommit Trocknern und Filternmax.85l/s min.41l/sVolumenstromohne Trocknern und Filternmax.106l/s min.57l/sRestölkonzentration am Auslassmax.≤10mg/l GrenzwerteUmgebungstemperaturmin.1°C max.46°CKondensateintrittstemperaturmin.1°C max.60°C Abmessungen, Gewichte und AnschlüsseLänge/Breite/Höhe 397/286/507mmNettogewicht 7,7kgAnschlüsseKondensatzulauf2 x 1/2" Wasserablauf1/2" Testanschluss1/4"
25
%
Atlas Copco Öl-Wasser-Trenner OSC 1250 CARB
Atlas Copco ÖL-Wasser-TrennerOSC 1250 CARB Kompakte, vollautomatische, nach dem Stand der Technik im Sinne §7a des Wasserhaushaltsgesetzes gefertigter und geprüfter Öl-Wasser Trenner. Referenzbedingungen (Mildes Klima - Mitteleuropa)Relative Luftfeuchtigkeit am Eintritt 60%Betriebsdruck 7BarLufteintrittstemperatur 25°CBetriebsstunden pro Tag 12hÖlsortenRoto-Inject Fluid Ndurance, Roto Synthetic Fluid Ultra Technische DatenVolumenstrommit Trocknern und Filternmax.1250l/s min.608l/sVolumenstromohne Trocknern und Filternmax.1563l/s min.839l/sRestölkonzentration am Auslassmax.≤10mg/l GrenzwerteUmgebungstemperaturmin.1°C max.46°CKondensateintrittstemperaturmin.1°C max.60°C Abmessungen, Gewichte und AnschlüsseLänge/Breite/Höhe 975/782/1000mmNettogewicht 86,0kgAnschlüsseKondensatzulauf2 ¾" Wasserablauf¾" Testanschluss¼"
