Atlas Copco stationäre Kolbenkompressoren – sicher und zuverlässig
Entdecken Sie unsere leistungsstarken stationären Atlas Copco Kolbenkompressoren für Handwerk und Industrie: Die robusten und platzsparenden Kompressoren überzeugen durch ihre hohe Zuverlässigkeit und maximale Sicherheit. In vielen Ausführungen erhältlich.
Atlas Copco stationäre Kolbenkompressoren - Seite 2
Atlas Copco stationäre Kolbenkompressoren - Seite 3
Atlas Copco stationäre Kolbenkompressoren - Seite 4
Atlas Copco stationäre Kolbenkompressoren - Seite 5
Atlas Copco stationäre Kolbenkompressoren - Seite 6
Atlas Copco stationäre Kolbenkompressoren - Seite 7
25
%
Atlas Copco Kolbenkompressor LE 5 - 10 UV bar TM inkl. Behälter 270 L
Nutzbarer Volumenstrom gemessen nach ISO 1217-3, Anhang C:
bei Betriebsüberdruck
10,0
bar
6,7
l/s
0,40
m3/min
bei Betriebsüberdruck
7,0
bar
8,4
l/s
0,50
m3/min
bei Betriebsüberdruck
4,0
bar
10,0
l/s
0,60
m3/min
Leistungsbedarf bei Betriebsüberdruck
10,0
bar
5,22
kW
Leistungsbedarf bei Betriebsüberdruck
7,0
bar
4,92
kW
Leistungsbedarf bei Betriebsüberdruck
4,0
bar
4,27
kW
Technische Daten:
Ansaugdruck
1
bar
Ansaugtemperatur
20
°C
relative Feuchte
0
%
Ölfüllmenge
1,4
l
Schalldruckpegel, gemessen nach ISO 2151
80
dB(A)
Behältervolumen
270
l
Grenzwerte:
Betriebsüberdruck
1 bis 10
bar
Ansaugtemperatur
0 bis 40
°C
Kühllufttemperatur
0 bis 40
°C
Daten des Elektromotors: Flansch-Drehstrommotor mit Kurzschlussläufer, Schutzart IP 55, Isolationsklasse F. Fabrikat Leroy Somer LS 100 L
Nennleistung / Nenndrehzahl
4,0 kW / 1500
min-1
Spannung / Frequenz
400 V / 50
Hz
Abmessungen, Gewichte und Anschlüsse:
Länge/Breite/Höhe
1852 / 504 / 1082
mm
Netto-Gewicht
150
kg
Druckluftanschluss
G 1/2
Durch die direkte Koppelung des Kompressorblocks mit dem Motor und der Verwendung von Leichtbauwerkstoffen erreichen wir hervorragende Kühleigenschaften. Die Baureihe LE/LT ist ideal für beengte Verhältnisse. Sie ist wahlweise als eigenständige Lösung nutzbar, kann aber auch leicht in OEM/-Erstausrüster-Produkte integriert werden.
25
%
Atlas Copco Kolbenkompressor Automan AC75-11 G 270 YD V
Atlas Copco Automan Kolbenkompressor AC 75-11E 270TS VVollautomatische, intern komplett verrohrte und verdrahtete Kompaktanlage zzgl. Stern-Dreieck-Schalter, zweizylindrig, zweistufig verdichtend, luftgekühlt, montiert auf vertikalem Behälter ReferenzbedingungenAnsaugdruck abs. 1 barAnsaugtemperatur 20 °Crelative Feuchte 0 % Grenzwerte und ToleranzenBetriebsüberdruck 1 bis 11 barAnsaugtemperatur 5 bis 40 °CKühllufttemperatur 0 bis 40 °C Technische Datenmax. Betriebsüberdruck 11 bar (e)Ansaugleistung 836 l/minVolumenstrom* 643 l/minSchalldruckpegel** 78 dB(A) Elektrische DatenMotorfabrikat 132 MECNennleistung 5,5 kWNenndrehzahl 750 min-1Spannung 400 VFrequenz 50 Hz Abmessungen, Gewichte und Anschlüsse Abmessungen Länge/Breite/Höhe 940 / 600 / 1985 mmNetto-Gewicht 212 kgDruckluftanschluss G 1/2 LieferumfangKompressoraggregat aufgebaut auf vertikalem Behälter (270 l) für fundamentlose Aufstellung (Kompressorelement inkl. Elektromotor).Kompressor und Elektro-Motor sind keilriemengetrieben.Ansaugfilter, Entlastungs- und Sicherheitsventil, Manometer und Druckschalter sind integriert.Schnellkupplung und manuelles Kondensatablassventil am Behälter montiert.elektrisches AnschlusskabelStern-Dreieckschalter (lose Lieferung) Der Kompressor ist nur für den intermittierenden Betrieb ausgelegt.Die beschriebene Kompressoranlage entspricht der CE-Norm.*Referenzbedingungen nach ISO 1217, Anhang C, gemessen nach ISO 5167-2**Schalldruckpegel gemessen nach ISO 2151 mit Toleranz +3 db(A): 2004 unter Verwendung ISO 9614/2
25
%
Atlas Copco Kolbenkompressor Automan AC75-15 T 500
Atlas Copco Automan Kolbenkompressor AC 75-15 G 500 YD
Vollautomatische, intern komplett verrohrte und verdrahtete Kompaktanlage inkl. Stern-Dreieck-Schalter, zweizylindrig, zweistufig verdichtend, luftgekühlt, montiert auf Behälter
Referenzbedingungen
Ansaugdruck abs. 1 bar
Ansaugtemperatur 20 °C
relative Feuchte 0 %
Grenzwerte und Toleranzen
Betriebsüberdruck 1 bis 15 bar
Ansaugtemperatur 5 bis 40 °C
Kühllufttemperatur 0 bis 40 °C
Technische Daten
max. Betriebsüberdruck 15 bar (e)
Ansaugleistung 669 l/min
Volumenstrom* 515 l/min
Schalldruckpegel** 81 dB(A)
Elektrische Daten
Motorfabrikat 132 MEC
Nennleistung 5,5 kW
Nenndrehzahl 600 min-1
Spannung 400 V
Frequenz 50 Hz
Abmessungen, Gewichte und Anschlüsse
Abmessungen Länge/Breite/Höhe 1940 / 600 / 1375 mm
Netto-Gewicht 260 kg
Druckluftanschluss G 1/2
Lieferumfang
Kompressoraggregat aufgebaut auf Behälter (500 l) für fundamentlose Aufstellung (Kompressorelement inkl. Elektromotor).
Kompressor und Elektro-Motor sind keilriemengetrieben.
Ansaugfilter, Entlastungs- und Sicherheitsventil, Manometer und Druckschalter sind integriert.
Schnellkupplung und manuelles Kondensatablassventil am Behälter montiert.
elektrisches Anschlusskabel
Stern-Dreieck-Schalter (lose Lieferung)
Der Kompressor ist nur für den intermittierenden Betrieb ausgelegt.
Die beschriebene Kompressoranlage entspricht der CE-Norm.
*Referenzbedingungen nach ISO 1217, Anhang C, gemessen nach ISO 5167-2
**Schalldruckpegel gemessen nach ISO 2151 mit Toleranz +3 db(A): 2004 unter Verwendung ISO 9614/2
25
%
Atlas Copco Kolbenkompressor Automan AC55-11 bar SIL TM500 Y 400/3 inkl. Behälter 500 L
Atlas Copco Automan Kolbenkompressor AC 55E500YD 11B SVollautomatische, intern komplett verrohrte und verdrahtete Kompaktanlage zzgl. Stern-Dreieck-Schalter, zweizylindrig, zweistufig verdichtend, luftgekühlt, montiert auf Behälter, Schallhaube ReferenzbedingungenAnsaugdruck abs. 1 barAnsaugtemperatur 20 °Crelative Feuchte 0 % Grenzwerte und ToleranzenBetriebsüberdruck 1 bis 11 barAnsaugtemperatur 5 bis 40 °CKühllufttemperatur 0 bis 40 °C Technische Datenmax. Betriebsüberdruck 11 bar (e)Ansaugleistung 660 l/minVolumenstrom* 408 l/minSchalldruckpegel** 65 dB(A) Elektrische DatenMotorfabrikat NS39Nennleistung 4 kWNenndrehzahl 1010 min-1Spannung 400 VFrequenz 50 Hz Abmessungen, Gewichte und Anschlüsse Abmessungen Länge/Breite/Höhe 1943 / 741 / 1593 mmNetto-Gewicht 257 kgDruckluftanschluss G 1/2 LieferumfangKompressoraggregat aufgebaut auf Behälter (500 l) für fundamentlose Aufstellung (Kompressorelement inkl. Elektromotor).Kompressor und Elektro-Motor sind keilriemengetrieben.Ansaugfilter, Entlastungs- und Sicherheitsventil, Manometer und Druckschalter sind integriert.Schnellkupplung und manuelles Kondensatablassventil am Behälter montiert.elektrisches AnschlusskabelStern-Dreieck-Schalter (lose Lieferung)Schallhaube Der Kompressor ist nur für den intermittierenden Betrieb ausgelegt.Die beschriebene Kompressoranlage entspricht der CE-Norm.*Referenzbedingungen nach ISO 1217, Anhang C, gemessen nach ISO 5167-2**Schalldruckpegel gemessen nach ISO 2151 mit Toleranz +3 db(A): 2004 unter Verwendung ISO 9614/2
25
%
Atlas Copco Kolbenkompressor Automan AC40-11 G 270 T
Atlas Copco Automan Kolbenkompressor AC 40-11E 270TVollautomatische, intern komplett verrohrte und verdrahtete Kompaktanlage, zweizylindrig, zweistufig verdichtend, luftgekühlt, montiert auf Behälter ReferenzbedingungenAnsaugdruck abs. 1 barAnsaugtemperatur 20 °Crelative Feuchte 0 % Grenzwerte und ToleranzenBetriebsüberdruck 1 bis 11 barAnsaugtemperatur 5 bis 40 °CKühllufttemperatur 0 bis 40 °C Technische Datenmax. Betriebsüberdruck 11 bar (e)Ansaugleistung 514 l/minVolumenstrom* 343 l/minSchalldruckpegel** 80 dB(A) Elektrische DatenMotorfabrikat MECNennleistung 3 kWNenndrehzahl 1.400 min-1Spannung 400 VFrequenz 50 Hz Abmessungen, Gewichte und Anschlüsse Abmessungen Länge/Breite/Höhe 1400 / 560 / 990 mmNetto-Gewicht 117 kgDruckluftanschluss G 1/2 LieferumfangKompressoraggregat aufgebaut auf Behälter (270 l) für fundamentlose Aufstellung (Kompressorelement inkl. Elektromotor).Kompressor und Elektro-Motor sind keilriemengetrieben.Ansaugfilter, Entlastungs- und Sicherheitsventil, Manometer und Druckschalter sind integriert.Schnellkupplung und manuelles Kondensatablassventil am Behälter montiert.elektrisches Anschlusskabel Der Kompressor ist nur für den intermittierenden Betrieb ausgelegt.Die beschriebene Kompressoranlage entspricht der CE-Norm.*Referenzbedingungen nach ISO 1217, Anhang C, gemessen nach ISO 5167-2**Schalldruckpegel gemessen nach ISO 2151 mit Toleranz +3 db(A): 2004 unter Verwendung ISO 9614/2
25
%
Atlas Copco Kolbenkompressor Automan AC100-11 G 500 YD
Atlas Copco Automan Kolbenkompressor AC 100-11E 500TSVollautomatische, intern komplett verrohrte und verdrahtete Kompaktanlage zzgl. Stern-Dreieck-Schalter, zweizylindrig, zweistufig verdichtend, luftgekühlt, montiert auf Behälter ReferenzbedingungenAnsaugdruck abs. 1 barAnsaugtemperatur 20 °Crelative Feuchte 0 % Grenzwerte und ToleranzenBetriebsüberdruck 1 bis 11 barAnsaugtemperatur 5 bis 40 °CKühllufttemperatur 0 bis 40 °C Technische Datenmax. Betriebsüberdruck 11 bar (e)Ansaugleistung 1003 l/minVolumenstrom* 772 l/minSchalldruckpegel** 78 dB(A) Elektrische DatenMotorfabrikat 132 MECNennleistung 7,5 kWNenndrehzahl 900 min-1Spannung 400 VFrequenz 50 Hz Abmessungen, Gewichte und Anschlüsse Abmessungen Länge/Breite/Höhe 1940 / 600 / 1375 mmNetto-Gewicht 235 kgDruckluftanschluss G 1/2 LieferumfangKompressoraggregat aufgebaut auf Behälter (500 l) für fundamentlose Aufstellung (Kompressorelement inkl. Elektromotor).Kompressor und Elektro-Motor sind keilriemengetrieben.Ansaugfilter, Entlastungs- und Sicherheitsventil, Manometer und Druckschalter sind integriert.Schnellkupplung und manuelles Kondensatablassventil am Behälter montiert.elektrisches AnschlusskabelStern-Dreieckschalter (lose Lieferung) Der Kompressor ist nur für den intermittierenden Betrieb ausgelegt.Die beschriebene Kompressoranlage entspricht der CE-Norm.*Referenzbedingungen nach ISO 1217, Anhang C, gemessen nach ISO 5167-2**Schalldruckpegel gemessen nach ISO 2151 mit Toleranz +3 db(A): 2004 unter Verwendung ISO 9614/2
25
%
Atlas Copco Kolbenkompressor LT 10 - 20 bar TM270 inkl. Behälter 270 L
Atlas Copco Kolbenkompressor, Typ LT10 – 20E/ 270 Kolbenkompressoraggregat, zweizylindrig, zweistufig verdichtend, ölgeschmiert, luftgekühlt, montiert auf Behälter Referenzbedingungen Ansaugdruckbar(a)1 relative Feuchte%0 Ansaugtemperatur°C20 Grenzwerte und Toleranzen Maximum Betriebsüberdruckbar(g)20 Maximum Umgebungstemperatur°C40 Minimum Umgebungstemperatur°C0 Maximum Kühllufttemperatur°C40 Minimum Kühllufttemperatur°C0 Technische Daten (1) bei 15bar(e)20 bar(e) Nutzbarer Volumenstrom * l/s9,39,1 m³/min0,560,55 m³/h33,4832,76 Maximum Wellenleistungsaufnahme (1)kW5,495,97 Technische Daten ([1]) allgemein Druckluft-Austrittstemperatur am Kompressorausgang°C64 Schalldruckpegel**dB(A)81 Ölfüllmengel1,4 Elektrische Daten Motor Fabrikat Leroy Somer,Schutzart IP 55Isolationsklasse F NennleistungkW7,5 Nenndrehzahlmin-11.500 SpannungV400 FrequenzHz50 Effizienzklasse IE 2 Abmessung und Gewicht Längemm1915 Breitemm606 Höhemm1162 Gewichtkg223 Anschlüsse Druckluft/ Kondensat G ½”/ ¼“ LieferumfangKompressoraggregat aufgebaut auf Behälter (270 l) für fundamentlose AufstellungKompressor und Elektro-Motor sind direkt angeflanschtEntlastungsventil, Stern-Dreieckschalter mit Betriebsstundenzähler, Druckschalter, Sicherheitsventil, Manometer sind integriertKondensatablass und Kugelventil sind am Behälter montiert Das beschriebene Kompressoraggregat entspricht der CE-Norm [1] Referenzbedingungen nach ISO 1217, Anhang C.* Referenzbedingungen nach ISO 1217, Anhang C, gemessen nach ISO 5167-2.** Schalldruckpegel gemessen nach ISO 2151 mit Toleranz +3 dB(A): 2004 unter Verwendung ISO 9614/2.
25
%
Atlas Copco Kolbenkompressor Automan AC55-11 G 270 T
Atlas Copco Automan Kolbenkompressor AC 55-11G 270TVollautomatische, intern komplett verrohrte und verdrahtete Kompaktanlage, zweizylindrig, zweistufig verdichtend, luftgekühlt, montiert auf Behälter ReferenzbedingungenAnsaugdruck abs. 1 barAnsaugtemperatur 20 °Crelative Feuchte 0 % Grenzwerte und ToleranzenBetriebsüberdruck 1 bis 11 barAnsaugtemperatur 5 bis 40 °CKühllufttemperatur 0 bis 40 °C Technische Datenmax. Betriebsüberdruck 11 bar (e)Ansaugleistung 653 l/minVolumenstrom* 412 l/minSchalldruckpegel** 79,6 dB(A) Elektrische DatenMotorfabrikat 112 MECNennleistung 4 kWNenndrehzahl 1000 min-1Spannung 400 VFrequenz 50 Hz Abmessungen, Gewichte und Anschlüsse Abmessungen Länge/Breite/Höhe 1490 / 500 / 1190 mmNetto-Gewicht 124 kgDruckluftanschluss G 1/2 LieferumfangKompressoraggregat aufgebaut auf Behälter (270 l) für fundamentlose Aufstellung (Kompressorelement inkl. Elektromotor).Kompressor und Elektro-Motor sind keilriemengetrieben.Ansaugfilter, Entlastungs- und Sicherheitsventil, Manometer und Druckschalter sind integriert.Schnellkupplung und manuelles Kondensatablassventil am Behälter montiert.elektrisches Anschlusskabel Der Kompressor ist nur für den intermittierenden Betrieb ausgelegt.Die beschriebene Kompressoranlage entspricht der CE-Norm.*Referenzbedingungen nach ISO 1217, Anhang C, gemessen nach ISO 5167-2**Schalldruckpegel gemessen nach ISO 2151 mit Toleranz +3 db(A): 2004 unter Verwendung ISO 9614/2
25
%
Atlas Copco Kolbenkompressor Automan AC55-15 G 300 T
Atlas Copco Automan Kolbenkompressor AC 55-15 G 300TVollautomatische, intern komplett verrohrte und verdrahtete Kompaktanlage, zweizylindrig, zweistufig verdichtend, luftgekühlt, montiert auf Behälter ReferenzbedingungenAnsaugdruck abs. 1 barAnsaugtemperatur 20 °Crelative Feuchte 0 % Grenzwerte und ToleranzenBetriebsüberdruck 1 bis 15 barAnsaugtemperatur 5 bis 40 °CKühllufttemperatur 0 bis 40 °C Technische Datenmax. Betriebsüberdruck 15 bar (e)Ansaugleistung 522 l/minVolumenstrom* 316 l/minSchalldruckpegel** 79 dB(A) Elektrische DatenMotorfabrikat 112 MECNennleistung 4 kWNenndrehzahl 800 min-1Spannung 400 VFrequenz 50 Hz Abmessungen, Gewichte und Anschlüsse Abmessungen Länge/Breite/Höhe 1640 / 500 / 1195 mmNetto-Gewicht 185 kgDruckluftanschluss G 1/2 LieferumfangKompressoraggregat aufgebaut auf Behälter (300 l) für fundamentlose Aufstellung (Kompressorelement inkl. Elektromotor).Kompressor und Elektro-Motor sind keilriemengetrieben.Ansaugfilter, Entlastungs- und Sicherheitsventil, Manometer und Druckschalter sind integriert.Schnellkupplung und manuelles Kondensatablassventil am Behälter montiert.elektrisches Anschlusskabel Der Kompressor ist nur für den intermittierenden Betrieb ausgelegt.Die beschriebene Kompressoranlage entspricht der CE-Norm.*Referenzbedingungen nach ISO 1217, Anhang C, gemessen nach ISO 5167-2**Schalldruckpegel gemessen nach ISO 2151 mit Toleranz +3 db(A): 2004 unter Verwendung ISO 9614/2
25
%
Atlas Copco Kolbenkompressor Automan AC55-11 G 270 TV
Atlas Copco Automan Kolbenkompressor AC 55-11E 270T VVollautomatische, intern komplett verrohrte und verdrahtete Kompaktanlage, zweizylindrig, zweistufig verdichtend, luftgekühlt, montiert auf vertikalem Behälter ReferenzbedingungenAnsaugdruck abs. 1 barAnsaugtemperatur 20 °Crelative Feuchte 0 % Grenzwerte und ToleranzenBetriebsüberdruck 1 bis 11 barAnsaugtemperatur 5 bis 40 °CKühllufttemperatur 0 bis 40 °C Technische Datenmax. Betriebsüberdruck 11 bar (e)Ansaugleistung 633 l/minVolumenstrom* 412 l/minSchalldruckpegel** 79 dB(A) Elektrische DatenMotorfabrikat 112 MECNennleistung 4 kWNenndrehzahl 1000 min-1Spannung 400 VFrequenz 50 Hz Abmessungen, Gewichte und Anschlüsse Abmessungen Länge/Breite/Höhe 835 / 600 / 1950 mmNetto-Gewicht 150 kgDruckluftanschluss G 1/2 LieferumfangKompressoraggregat aufgebaut auf vertikalem Behälter (270 l) für fundamentlose Aufstellung (Kompressorelement inkl. Elektromotor).Kompressor und Elektro-Motor sind keilriemengetrieben.Ansaugfilter, Entlastungs- und Sicherheitsventil, Manometer und Druckschalter sind integriert.Schnellkupplung und manuelles Kondensatablassventil am Behälter montiert.elektrisches Anschlusskabel Der Kompressor ist nur für den intermittierenden Betrieb ausgelegt.Die beschriebene Kompressoranlage entspricht der CE-Norm.*Referenzbedingungen nach ISO 1217, Anhang C, gemessen nach ISO 5167-2**Schalldruckpegel gemessen nach ISO 2151 mit Toleranz +3 db(A): 2004 unter Verwendung ISO 9614/2
40
%
INVENTUR-ABVERKAUF
Atlas Copco Kolbenkompressor Automan AC30-11 G BM TS
Atlas Copco Automan Kolbenkompressor AC 30-11 G BM T SVollautomatische, intern komplett verrohrte und verdrahtete Kompaktanlage, zweizylindrig, zweistufig verdichtend, luftgekühlt, Schallhaube ReferenzbedingungenAnsaugdruck abs. 1 barAnsaugtemperatur 20 °Crelative Feuchte 0 % Grenzwerte und ToleranzenBetriebsüberdruck 1 bis 11 barAnsaugtemperatur 5 bis 40 °CKühllufttemperatur 0 bis 40 °C Technische Datenmax. Betriebsüberdruck 10 bar (e)Ansaugleistung 360 l/minVolumenstrom* 276 l/minSchalldruckpegel** 65 dB(A) Elektrische DatenMotorfabrikat NS19SNennleistung 2,2 kWNenndrehzahl 1050 min-1Spannung 400 VFrequenz 50 Hz Abmessungen, Gewichte und Anschlüsse Abmessungen Länge/Breite/Höhe 750 / 580 / 710 mmNetto-Gewicht 170 kgDruckluftanschluss G 1/2 LieferumfangKompressoraggregat für fundamentlose Aufstellung (Kompressorelement inkl. Elektromotor).Kompressor und Elektro-Motor sind keilriemengetrieben.Ansaugfilter, Entlastungs- und Sicherheitsventil, Manometer und Druckschalter sind integriert.Schnellkupplungelektrisches AnschlusskabelSchallhaube Der Kompressor ist nur für den intermittierenden Betrieb ausgelegt.Die beschriebene Kompressoranlage entspricht der CE-Norm.*Referenzbedingungen nach ISO 1217, Anhang C, gemessen nach ISO 5167-2**Schalldruckpegel gemessen nach ISO 2151 mit Toleranz +3 db(A): 2004 unter Verwendung ISO 9614/2
25
%
Atlas Copco Kolbenkompressor Automan AC55-11 G 270 YD
Atlas Copco Automan Kolbenkompressor AC 55-11E 270TSVollautomatische, intern komplett verrohrte und verdrahtete Kompaktanlage zzgl. Stern-Dreieck-Schalter, zweizylindrig, zweistufig verdichtend, luftgekühlt, montiert auf Behälter ReferenzbedingungenAnsaugdruck abs. 1 barAnsaugtemperatur 20 °Crelative Feuchte 0 % Grenzwerte und ToleranzenBetriebsüberdruck 1 bis 11 barAnsaugtemperatur 5 bis 40 °CKühllufttemperatur 0 bis 40 °C Technische Datenmax. Betriebsüberdruck 11 bar (e)Ansaugleistung 633 l/minVolumenstrom* 412 l/minSchalldruckpegel** 80 dB(A) Elektrische DatenMotorfabrikat 112 MECNennleistung 4 kWNenndrehzahl 1000 min-1Spannung 400 VFrequenz 50 Hz Abmessungen, Gewichte und Anschlüsse Abmessungen Länge/Breite/Höhe 1490 / 500 / 1190 mmNetto-Gewicht 137 kgDruckluftanschluss G 1/2 LieferumfangKompressoraggregat aufgebaut auf Behälter (270 l) für fundamentlose Aufstellung (Kompressorelement inkl. Elektromotor).Kompressor und Elektro-Motor sind keilriemengetrieben.Ansaugfilter, Entlastungs- und Sicherheitsventil, Manometer und Druckschalter sind integriert.Schnellkupplung und manuelles Kondensatablassventil am Behälter montiert.elektrisches AnschlusskabelStern-Dreieck-Schalter (lose Lieferung) Der Kompressor ist nur für den intermittierenden Betrieb ausgelegt.Die beschriebene Kompressoranlage entspricht der CE-Norm.*Referenzbedingungen nach ISO 1217, Anhang C, gemessen nach ISO 5167-2**Schalldruckpegel gemessen nach ISO 2151 mit Toleranz +3 db(A): 2004 unter Verwendung ISO 9614/2
25
%
Atlas Copco Kolbenkompressor Automan AC55 FF-11 bar TM 500 D inkl. Kältetrockner und Behälter 500 L
Atlas Copco Automan Kolbenkompressor AC 55E500DOL 11B S DRYVollautomatische, intern komplett verrohrte und verdrahtete Kompaktanlage, zweizylindrig, zweistufig verdichtend, luftgekühlt, montiert auf Behälter, Schallhaube ReferenzbedingungenAnsaugdruck abs. 1 barAnsaugtemperatur 20 °Crelative Feuchte 0 % Grenzwerte und ToleranzenBetriebsüberdruck 1 bis 11 barAnsaugtemperatur 5 bis 40 °CKühllufttemperatur 0 bis 40 °C Technische Datenmax. Betriebsüberdruck 11 bar (e)Ansaugleistung 660 l/minVolumenstrom* 408 l/minSchalldruckpegel** 65 dB(A) Elektrische DatenMotorfabrikat NS39Nennleistung 4 kWNenndrehzahl 1010 min-1Spannung 400 VFrequenz 50 Hz Abmessungen, Gewichte und Anschlüsse Abmessungen Länge/Breite/Höhe 1943 / 767 / 1596 mmNetto-Gewicht 265 kgDruckluftanschluss G 1/2 LieferumfangKompressoraggregat aufgebaut auf Behälter (500 l) für fundamentlose Aufstellung (Kompressorelement inkl. Elektromotor).Kompressor und Elektro-Motor sind keilriemengetrieben.Ansaugfilter, Entlastungs- und Sicherheitsventil, Manometer und Druckschalter sind integriert.Schnellkupplung und manuelles Kondensatablassventil am Behälter montiert.elektrisches AnschlusskabelSchallhaubeTrockner Der Kompressor ist nur für den intermittierenden Betrieb ausgelegt.Die beschriebene Kompressoranlage entspricht der CE-Norm.*Referenzbedingungen nach ISO 1217, Anhang C, gemessen nach ISO 5167-2**Schalldruckpegel gemessen nach ISO 2151 mit Toleranz +3 db(A): 2004 unter Verwendung ISO 9614/2
25
%
Atlas Copco Kolbenkompressor Automan AC20-11 G 27 MS
Atlas Copco Automan Kolbenkompressor AC 20-11 G 27 MSVollautomatische, intern komplett verrohrte und verdrahtete Kompaktanlage, zweizylindrig, einstufig verdichtend, luftgekühlt, Schallhaube ReferenzbedingungenAnsaugdruck abs. 1 barAnsaugtemperatur 20 °Crelative Feuchte 0 % Grenzwerte und ToleranzenBetriebsüberdruck 1 bis 11 barAnsaugtemperatur 5 bis 40 °CKühllufttemperatur 0 bis 40 °C Technische Datenmax. Betriebsüberdruck 10 bar (e)Ansaugleistung 200 l/minVolumenstrom (7bar)* 102 l/minSchalldruckpegel** 61 dB(A) Elektrische DatenMotorfabrikat NS 125Nennleistung 1,5 kWNenndrehzahl 1075 min-1Spannung 230 VFrequenz 50 Hz Abmessungen, Gewichte und Anschlüsse Abmessungen Länge/Breite/Höhe 735 / 430 / 845 mmNetto-Gewicht 86 kgDruckluftanschluss G 1/2 LieferumfangKompressoraggregat Behälter (27 l) für fundamentlose Aufstellung (Kompressorelement inkl. Elektromotor).Kompressor und Elektro-Motor sind keilriemengetrieben.Ansaugfilter, Entlastungs- und Sicherheitsventil, Manometer und Druckschalter sind integriert.Schnellkupplung und manuelles Kondensatablassventil am Behälter montiert.elektrisches AnschlusskabelSchallhaube Der Kompressor ist nur für den intermittierenden Betrieb ausgelegt.Die beschriebene Kompressoranlage entspricht der CE-Norm.*Referenzbedingungen nach ISO 1217, Anhang C, gemessen nach ISO 5167-2**Schalldruckpegel gemessen nach ISO 2151 mit Toleranz +3 db(A): 2004 unter Verwendung ISO 9614/2
25
%
Atlas Copco Kolbenkompressor Automan AC40-15 G 300 T
Atlas Copco Automan Kolbenkompressor AC 40-15T 300TVollautomatische, intern komplett verrohrte und verdrahtete Kompaktanlage, zweizylindrig, zweistufig verdichtend, luftgekühlt, montiert auf Behälter ReferenzbedingungenAnsaugdruck abs. 1 barAnsaugtemperatur 20 °Crelative Feuchte 0 % Grenzwerte und ToleranzenBetriebsüberdruck 1 bis 15 barAnsaugtemperatur 5 bis 40 °CKühllufttemperatur 0 bis 40 °C Technische Datenmax. Betriebsüberdruck 15 bar (e)Ansaugleistung 317 l/minVolumenstrom* 235 l/minSchalldruckpegel** 81 dB(A) Elektrische DatenMotorfabrikat 100 MECNennleistung 3 kWNenndrehzahl 1.000 min-1Spannung 400 VFrequenz 50 Hz Abmessungen, Gewichte und Anschlüsse Abmessungen Länge/Breite/Höhe 1640 / 500 / 995 mmNetto-Gewicht 170 kgDruckluftanschluss G 1/2 LieferumfangKompressoraggregat aufgebaut auf Behälter (300 l) für fundamentlose Aufstellung (Kompressorelement inkl. Elektromotor).Kompressor und Elektro-Motor sind keilriemengetrieben.Ansaugfilter, Entlastungs- und Sicherheitsventil, Manometer und Druckschalter sind integriert.Schnellkupplung und manuelles Kondensatablassventil am Behälter montiert.elektrisches Anschlusskabel Der Kompressor ist nur für den intermittierenden Betrieb ausgelegt.Die beschriebene Kompressoranlage entspricht der CE-Norm.*Referenzbedingungen nach ISO 1217, Anhang C, gemessen nach ISO 5167-2**Schalldruckpegel gemessen nach ISO 2151 mit Toleranz +3 db(A): 2004 unter Verwendung ISO 9614/2
25
%
Atlas Copco Kolbenkompressor Automan AC40-11 bar SIL TM270 D 400/3 inkl. Behälter 270 L
Atlas Copco Automan Kolbenkompressor AC 40-11 G 270 T SVollautomatische, intern komplett verrohrte und verdrahtete Kompaktanlage, zweizylindrig, zweistufig verdichtend, luftgekühlt, montiert auf Behälter, Schallhaube ReferenzbedingungenAnsaugdruck abs. 1 barAnsaugtemperatur 20 °Crelative Feuchte 0 % Grenzwerte und ToleranzenBetriebsüberdruck 1 bis 11 barAnsaugtemperatur 5 bis 40 °CKühllufttemperatur 0 bis 40 °C Technische Datenmax. Betriebsüberdruck 11 bar (e)Ansaugleistung 480 l/minVolumenstrom* 354 l/minSchalldruckpegel** 69 dB(A) Elektrische DatenMotorfabrikat NS31Nennleistung 3 kWNenndrehzahl 1300 min-1Spannung 400 VFrequenz 50 Hz Abmessungen, Gewichte und Anschlüsse Abmessungen Länge/Breite/Höhe 1522 / 580 / 1242 mmNetto-Gewicht 170 kgDruckluftanschluss G 1/2 LieferumfangKompressoraggregat aufgebaut auf Behälter (270 l) für fundamentlose Aufstellung (Kompressorelement inkl. Elektromotor).Kompressor und Elektro-Motor sind keilriemengetrieben.Ansaugfilter, Entlastungs- und Sicherheitsventil, Manometer und Druckschalter sind integriert.Schnellkupplung und manuelles Kondensatablassventil am Behälter montiert.elektrisches AnschlusskabelSchallhaube Der Kompressor ist nur für den intermittierenden Betrieb ausgelegt.Die beschriebene Kompressoranlage entspricht der CE-Norm.*Referenzbedingungen nach ISO 1217, Anhang C, gemessen nach ISO 5167-2**Schalldruckpegel gemessen nach ISO 2151 mit Toleranz +3 db(A): 2004 unter Verwendung ISO 9614/2
50
%
INVENTUR-ABVERKAUF
Atlas Copco Kolbenkompressor LE 3 - 10 S bar TM inkl. Behälter 90 L
Nutzbarer Volumenstrom gemessen nach ISO 1217-3, Anhang C:
bei Betriebsüberdruck
10,0
bar
3,4
l/s
0,20
m3/min
bei Betriebsüberdruck
7,0
bar
4,90
l/s
0,29
m3/min
bei Betriebsüberdruck
4,0
bar
8,60
l/s
0,52
m3/min
Leistungsbedarf bei Betriebsüberdruck
10,0
bar
3,48
kW
Leistungsbedarf bei Betriebsüberdruck
7,0
bar
2,91
kW
Leistungsbedarf bei Betriebsüberdruck
4,0
bar
2,52
kW
Technische Daten:
Ansaugdruck
1
bar
Ansaugtemperatur
20
°C
relative Feuchte
0
%
Ölfüllmenge
0,8
l
Schalldruckpegel, gemessen nach ISO 2151
79
dB(A)
Behältervolumen
90
l
Grenzwerte:
Betriebsüberdruck
1 bis 10
bar
Ansaugtemperatur
0 bis 40
°C
Kühllufttemperatur
0 bis 40
°C
Daten des Elektromotors: Flansch-Drehstrommotor mit Kurzschlussläufer, Schutzart IP 55, Isolationsklasse F. Fabrikat Leroy Somer LS 100L
Nennleistung / Nenndrehzahl
2,2 kW / 1500
min-1
Spannung / Frequenz
400 V / 50
Hz
Abmessungen, Gewichte und Anschlüsse:
Länge/Breite/Höhe
982 / 504 / 980
mm
Netto-Gewicht
89
kg
Druckluftanschluss
G 1/2
Durch die direkte Koppelung des Kompressorblocks mit dem Motor und der Verwendung von Leichtbauwerkstoffen erreichen wir hervorragende Krühleigenschaften. Die Baureihe LE/LT ist ideal für beengte Verhältnisse. Sie ist wahlweise als eigenständige Lösung nutzbar, kann aber auch leicht in OEM/-Erstausrüster-Produkte integriert werden.
25
%
Atlas Copco Kolbenkompressor Automan AC75-11 G 500 YD
Atlas Copco Automan Kolbenkompressor AC 75-11E 500YDVollautomatische, intern komplett verrohrte und verdrahtete Kompaktanlage zzgl. Stern-Dreieck-Schalter, zweizylindrig, zweistufig verdichtend, luftgekühlt, montiert auf Behälter ReferenzbedingungenAnsaugdruck abs. 1 barAnsaugtemperatur 20 °Crelative Feuchte 0 % Grenzwerte und ToleranzenBetriebsüberdruck 1 bis 11 barAnsaugtemperatur 5 bis 40 °CKühllufttemperatur 0 bis 40 °C Technische Datenmax. Betriebsüberdruck 11 bar (e)Ansaugleistung 950 l/minVolumenstrom* 643 l/minSchalldruckpegel** 78 dB(A) Elektrische DatenMotorfabrikat 132 MECNennleistung 5,5 kWNenndrehzahl 750 min-1Spannung 400 VFrequenz 50 Hz Abmessungen, Gewichte und Anschlüsse Abmessungen Länge/Breite/Höhe 1940 / 600 / 1375 mmNetto-Gewicht 230 kgDruckluftanschluss G 1/2 LieferumfangKompressoraggregat aufgebaut auf Behälter (500 l) für fundamentlose Aufstellung (Kompressorelement inkl. Elektromotor).Kompressor und Elektro-Motor sind keilriemengetrieben.Ansaugfilter, Entlastungs- und Sicherheitsventil, Manometer und Druckschalter sind integriert.Schnellkupplung und manuelles Kondensatablassventil am Behälter montiert.elektrisches AnschlusskabelStern-Dreieckschalter (lose Lieferung) Der Kompressor ist nur für den intermittierenden Betrieb ausgelegt.Die beschriebene Kompressoranlage entspricht der CE-Norm.*Referenzbedingungen nach ISO 1217, Anhang C, gemessen nach ISO 5167-2**Schalldruckpegel gemessen nach ISO 2151 mit Toleranz +3 db(A): 2004 unter Verwendung ISO 9614/2
50
%
INVENTUR-ABVERKAUF
Atlas Copco Kolbenkompressor LE 2 - 10 bar TM inkl. Behälter 90 L
Technische Daten:
Ansaugdruck
1
bar
Ansaugtemperatur
20
°C
relative Feuchte
0
%
Ölfüllmenge
0,8
l
Schalldruckpegel, gemessen nach ISO 2151
78
dB(A)
Behältervolumen
90
l
Grenzwerte:
Betriebsüberdruck
1 bis 10
bar
Ansaugtemperatur
0 bis 40
°C
Kühllufttemperatur
0 bis 40
°C
Nutzbarer Volumenstrom gemessen nach ISO 1217-3, Anhang C:
bei Betriebsüberdruck
10,0
bar
2,3
l/s
0,14
m3/min
bei Betriebsüberdruck
7,0
bar
3,29
l/s
0,20
m3/min
bei Betriebsüberdruck
4,0
bar
5,76
l/s
0,35
m3/min
Leistungsbedarf bei Betriebsüberdruck
10,0
bar
2,42
kW
Leistungsbedarf bei Betriebsüberdruck
7,0
bar
2,05
kW
Leistungsbedarf bei Betriebsüberdruck
4,0
bar
1,91
kW
Daten des Elektromotors: Flansch-Drehstrommotor mit Kurzschlussläufer, Schutzart IP 55, Isolationsklasse F. Fabrikat Leroy Somer LS 100 L1 PC-4p
Nennleistung / Nenndrehzahl
1,5 kW /1500 min-1
Spannung / Frequenz
400 V / 50 Hz
Abmessungen, Gewichte und Anschlüsse:
Länge/Breite/Höhe
982 / 504 / 980
mm
Netto-Gewicht
85
kg
Druckluftanschluss
G 1/2
Durch die direkte Koppelung des Kompressorblocks mit dem Motor und der Verwendung von Leichtbauwerkstoffen erreichen wir hervorragende Kühleigenschaften. Die Baureihe LE/LT ist ideal für beengte Verhältnisse. Sie ist wahlweise als eigenständige Lösung nutzbar, kann aber auch leicht in OEM/-Erstausrüster-Produkte integriert werden.
25
%
Atlas Copco Kolbenkompressor Automan AC55-15 G 270 T S
Atlas Copco Automan Kolbenkompressor AC 55-15 G 270T SVollautomatische, intern komplett verrohrte und verdrahtete Kompaktanlage, zweizylindrig, zweistufig verdichtend, luftgekühlt, montiert auf Behälter, Schallhaube ReferenzbedingungenAnsaugdruck abs. 1 barAnsaugtemperatur 20 °Crelative Feuchte 0 % Grenzwerte und ToleranzenBetriebsüberdruck 1 bis 15 barAnsaugtemperatur 5 bis 40 °CKühllufttemperatur 0 bis 40 °C Technische Datenmax. Betriebsüberdruck 15 bar (e)Ansaugleistung 505 l/minVolumenstrom* 363 l/minSchalldruckpegel** 68 dB(A) Elektrische DatenMotorfabrikat 112 MECNennleistung 4,0 kWNenndrehzahl 780 min-1Spannung 400 VFrequenz 50 Hz Abmessungen, Gewichte und Anschlüsse Abmessungen Länge/Breite/Höhe 1650 / 620 / 1250 mmNetto-Gewicht 231 kgDruckluftanschluss G 1/2 LieferumfangKompressoraggregat aufgebaut auf Behälter (270 l) für fundamentlose Aufstellung (Kompressorelement inkl. Elektromotor).Kompressor und Elektro-Motor sind keilriemengetrieben.Ansaugfilter, Entlastungs- und Sicherheitsventil, Manometer und Druckschalter sind integriert.Schnellkupplung und manuelles Kondensatablassventil am Behälter montiert.elektrisches AnschlusskabelSchallhaube Der Kompressor ist nur für den intermittierenden Betrieb ausgelegt.Die beschriebene Kompressoranlage entspricht der CE-Norm.*Referenzbedingungen nach ISO 1217, Anhang C, gemessen nach ISO 5167-2**Schalldruckpegel gemessen nach ISO 2151 mit Toleranz +3 db(A): 2004 unter Verwendung ISO 9614/2
25
%
Atlas Copco Kolbenkompressor Automan AC55-15 G 270 TV
Atlas Copco Automan Kolbenkompressor AC 55-15T 270T VVollautomatische, intern komplett verrohrte und verdrahtete Kompaktanlage, zweizylindrig, zweistufig verdichtend, luftgekühlt, montiert auf vertikalem Behälter ReferenzbedingungenAnsaugdruck abs. 1 barAnsaugtemperatur 20 °C relative Feuchte 0 % Grenzwerte und ToleranzenBetriebsüberdruck 1 bis 15 barAnsaugtemperatur 5 bis 40 °CKühllufttemperatur 0 bis 40 °C Technische Datenmax. Betriebsüberdruck 15 bar (e)Ansaugleistung 487 l/minVolumenstrom* 316 l/minSchalldruckpegel** 79 dB(A) Elektrische DatenMotorfabrikat 112 MECNennleistung 4 kWNenndrehzahl 800 min-1Spannung 400 VFrequenz 50 Hz Abmessungen, Gewichte und Anschlüsse Abmessungen Länge/Breite/Höhe 835 / 600 / 1950 mmNetto-Gewicht 180 kgDruckluftanschluss G 1/2 LieferumfangKompressoraggregat aufgebaut auf vertikalem Behälter (270 l) für fundamentlose Aufstellung (Kompressorelement inkl. Elektromotor).Kompressor und Elektro-Motor sind keilriemengetrieben.Ansaugfilter, Entlastungs- und Sicherheitsventil, Manometer und Druckschalter sind integriert.Schnellkupplung und manuelles Kondensatablassventil am Behälter montiert.elektrisches Anschlusskabel Der Kompressor ist nur für den intermittierenden Betrieb ausgelegt.Die beschriebene Kompressoranlage entspricht der CE-Norm.*Referenzbedingungen nach ISO 1217, Anhang C, gemessen nach ISO 5167-2**Schalldruckpegel gemessen nach ISO 2151 mit Toleranz +3 db(A): 2004 unter Verwendung ISO 9614/2
25
%
Atlas Copco Kolbenkompressor Automan AC55-11 bar S TM270 D 400/3 inkl. Behäter 270 L
Atlas Copco Automan Kolbenkompressor AC 55E270DOL 11B SVollautomatische, intern komplett verrohrte und verdrahtete Kompaktanlage, zweizylindrig, zweistufig verdichtend, luftgekühlt, montiert auf Behälter, Schallhaube ReferenzbedingungenAnsaugdruck abs. 1 barAnsaugtemperatur 20 °Crelative Feuchte 0 % Grenzwerte und ToleranzenBetriebsüberdruck 1 bis 11 barAnsaugtemperatur 5 bis 40 °CKühllufttemperatur 0 bis 40 °C Technische Datenmax. Betriebsüberdruck 11 bar (e)Ansaugleistung 660 l/minVolumenstrom* 408 l/minSchalldruckpegel** 65 dB(A) Elektrische DatenMotorfabrikat NS39Nennleistung 4 kWNenndrehzahl 1010 min-1Spannung 400 VFrequenz 50 Hz Abmessungen, Gewichte und Anschlüsse Abmessungen Länge/Breite/Höhe 1517 / 741 / 1487 mmNetto-Gewicht 220 kgDruckluftanschluss G 1/2 LieferumfangKompressoraggregat aufgebaut auf Behälter (270 l) für fundamentlose Aufstellung (Kompressorelement inkl. Elektromotor).Kompressor und Elektro-Motor sind keilriemengetrieben.Ansaugfilter, Entlastungs- und Sicherheitsventil, Manometer und Druckschalter sind integriert.Schnellkupplung und manuelles Kondensatablassventil am Behälter montiert.elektrisches AnschlusskabelSchallhaube Der Kompressor ist nur für den intermittierenden Betrieb ausgelegt.Die beschriebene Kompressoranlage entspricht der CE-Norm.*Referenzbedingungen nach ISO 1217, Anhang C, gemessen nach ISO 5167-2**Schalldruckpegel gemessen nach ISO 2151 mit Toleranz +3 db(A): 2004 unter Verwendung ISO 9614/2
25
%
Atlas Copco Kolbenkompressor Automan AC100-15 T 500
Atlas Copco Automan Kolbenkompressor AC 100-15T 500YDVollautomatische, intern komplett verrohrte und verdrahtete Kompaktanlage zzgl. Stern-Dreieck-Schalter, zweizylindrig, zweistufig verdichtend, luftgekühlt, montiert auf Behälter ReferenzbedingungenAnsaugdruck abs. 1 barAnsaugtemperatur 20 °Crelative Feuchte 0 % Grenzwerte und ToleranzenBetriebsüberdruck 1 bis 15 barAnsaugtemperatur 5 bis 40 °CKühllufttemperatur 0 bis 40 °C Technische Datenmax. Betriebsüberdruck 15 bar (e)Ansaugleistung 836 l/minVolumenstrom* 643 l/minSchalldruckpegel** 81 dB(A) Elektrische DatenMotorfabrikat 132 MECNennleistung 7,5 kWNenndrehzahl 750 min-1Spannung 400 VFrequenz 50 Hz Abmessungen, Gewichte und Anschlüsse Abmessungen Länge/Breite/Höhe 1940 / 600 / 1375 mmNetto-Gewicht 265 kgDruckluftanschluss G 1/2 LieferumfangKompressoraggregat aufgebaut auf Behälter (500 l) für fundamentlose Aufstellung (Kompressorelement inkl. Elektromotor).Kompressor und Elektro-Motor sind keilriemengetrieben.Ansaugfilter, Entlastungs- und Sicherheitsventil, Manometer und Druckschalter sind integriert.Schnellkupplung und manuelles Kondensatablassventil am Behälter montiert.elektrisches AnschlusskabelStern-Dreieck-Schalter (lose Lieferung) Der Kompressor ist nur für den intermittierenden Betrieb ausgelegt.Die beschriebene Kompressoranlage entspricht der CE-Norm.*Referenzbedingungen nach ISO 1217, Anhang C, gemessen nach ISO 5167-2**Schalldruckpegel gemessen nach ISO 2151 mit Toleranz +3 db(A): 2004 unter Verwendung ISO 9614/2
25
%
Atlas Copco Kolbenkompressor Automan AC75-11 bar SIL TM500 D 400/3 inkl. Behälter 500 L
Atlas Copco Automan Kolbenkompressor AC 75E500DOL 11B S Vollautomatische, intern komplett verrohrte und verdrahtete Kompaktanlage, zweizylindrig, zweistufig verdichtend, luftgekühlt, montiert auf Behälter, Schallhaube ReferenzbedingungenAnsaugdruck abs. 1 barAnsaugtemperatur 20 °Crelative Feuchte 0 % Grenzwerte und ToleranzenBetriebsüberdruck 1 bis 11 barAnsaugtemperatur 5 bis 40 °CKühllufttemperatur 0 bis 40 °C Technische Datenmax. Betriebsüberdruck 11 bar (e)Ansaugleistung 750 l/minVolumenstrom* 444 l/minSchalldruckpegel** 68 dB(A) Elektrische DatenMotorfabrikat NS39Nennleistung 5 kWNenndrehzahl 1140 min-1Spannung 400 VFrequenz 50 Hz Abmessungen, Gewichte und Anschlüsse Abmessungen Länge/Breite/Höhe 1943 / 741 / 1593 mmNetto-Gewicht 355 kgDruckluftanschluss G 1/2 LieferumfangKompressoraggregat aufgebaut auf Behälter (500 l) für fundamentlose Aufstellung (Kompressorelement inkl. Elektromotor).Kompressor und Elektro-Motor sind keilriemengetrieben.Ansaugfilter, Entlastungs- und Sicherheitsventil, Manometer und Druckschalter sind integriert.Schnellkupplung und manuelles Kondensatablassventil am Behälter montiert.elektrisches AnschlusskabelSchallhaube Der Kompressor ist nur für den intermittierenden Betrieb ausgelegt.Die beschriebene Kompressoranlage entspricht der CE-Norm.*Referenzbedingungen nach ISO 1217, Anhang C, gemessen nach ISO 5167-2**Schalldruckpegel gemessen nach ISO 2151 mit Toleranz +3 db(A): 2004 unter Verwendung ISO 9614/2
